- 読む場所：英語版は Yen Press から印刷版・電子版の両方で出版されています。
- 読む順番：1巻から始めて、巻数順に読み進めましょう。
- 電子版：BOOK☆WALKER などの正規ストアで英語の電子版を購入できます。
- 日本語版：原作の漫画きになっている人は KADOKAWA から刊行されています。
- 海賊版を避ける：作者に還元されるよう、出版社公認のチャンネルで読みましょう。
気になってる人が男じゃなかったをどこで読むか
The Guy She Was Interested in Wasn't a Guy at All（日本語：気になってる人が男じゃなかった、略称キニヒト）は、あらいすみこによる百合ロマンス漫画で、2023年の次にくるマンガ大賞ウェブマンガ部門を受賞しました。累計発行部数は225万部を超え、2027年にはアニメ化も予定されており、新規読者はどこから始めればよいか探しています。簡単な答えは、Yen Press の公式英語版が英語で本作を読む最も主要で信頼できる方法です。
英語版の権利は Yen Press が保有しており、紙の単行本と正規電子版の両方を出版しています。各巻は連載されたWeb章をまとめ、公式翻訳とレタリングを施された完成度の高い書籍になっており、英語読者にとって決定版といえます。
Yen Press 英語版
- 英語版の公式出版社
- 印刷版と電子版の両フォーマット
- シリーズページ
正規電子書籍ストア
- BOOK☆WALKER で英語の電子版を販売中
- 単巻購入もライブラリー構築も可能
- 2巻の販売ページ
日本語版
- KADOKAWA が原作日本語版を刊行
- 原題：気になってる人が男じゃなかった
- KADOKAWA 公式ページ
非公式のまとめサイトが掲載する海賊版翻訳は、あらいすみこ氏や出版社に収益が届きません。翻訳の正確性に欠けたり、迷惑な広告が表示されたりすることも多いです。シリーズの続刊を願うなら――そして2027年のアニメ化を実現させたいなら――公式チャンネルで読みましょう。
公式プラットフォーム比較
読者ごとに好みのフォーマットは異なります。ここでは、英語版を読むための主な公式オプションを比較します。
| プラットフォーム | フォーマット | 言語 | 対象範囲 | 備考 |
|---|---|---|---|---|
| Yen Press シリーズページ | 情報＋巻リンク | 英語 | 全巻リスト | 全巻を確認する最適な起点 |
| Yen Press 1巻ページ | 紙版／小売リンク | 英語 | 1巻 | 詳細を見る |
| BOOK☆WALKER | 電子書籍 | 英語 | 2巻など | 正規販売ページ |
| KADOKAWA | 紙（日本語） | 日本語 | 全日本語巻 | 日本語で読む読者向け |
| 書店 | 紙 | 英語 | 既刊巻 | Yen Press 版の近隣での取扱いを確認 |
電子版は便利で、紙版と同日に発売されることも多いです。一方、紙の単行本はあらい氏の緻密なファッション描写やアルバムアートを活かしたコマを存分に楽しめます。紙版を収集しつつ、持ち歩き用の再読として電子版を保持するファンも多いです。
読む順番と巻ガイド
刊行順に読むのは簡単です。本作は一貫したロマンスストーリーなので、1巻から始めて順に読み進めるだけで大丈夫です。
| 順序 | 巻 | 読む順番 | 主な内容 | 版 |
|---|---|---|---|---|
| 01 | 1巻 | 最初 | 綾、美月、レコード店、そして正体の勘違い | 公式英語版（Yen Press） |
| 02 | 2巻 | 次に | 育つ関係、学校生活、音楽、恋の緊張感 | 公式英語版（Yen Press） |
| 03 | 以降の巻 | 続き | 新刊は公式シリーズページで確認 | 公式英語版 |
公式シリーズページにアクセス
Yen Press のシリーズページを開き、発行済みの英語版の巻をすべて確認し、現在購入可能な巻を把握しましょう。
フォーマットを選ぶ
書店で紙版を買うか、BOOK☆WALKER などの正規ストアで電子版を買うかを決めましょう。
1巻から始める
1巻では、綾、美月、レコード店、そしてロマンスの始まりとなる核心的な勘違いが紹介されます。
巻数順に読み進める
そのまま2巻以降へ進みましょう。物語は連続して展開し、スピンオフの読む順番を気にする必要はありません。
新刊をチェック
2027年のアニメ化が近づくにつれ、新刊は Yen Press のシリーズページや公式アニメサイトに掲載されます。
長期シリーズと異なり、本作は一本道のストーリーです。外伝や代替順序を追う必要はなく、巻数順が正しい順序です。
公式ソースが重要な理由
公式版を選ぶことは単なる合法性の問題ではなく、シリーズの未来とあなたの読書体験に直接影響します。
- 作者への支援：売上は続刊、グッズ、アニメ化などの企画可否を左右します。
- 翻訳の質：Yen Press のプロによる翻訳とレタリングは、あらい氏のトーン、ユーモア、音楽への言及を忠実に再現しています。
- 永久ライブラリー：正規ストアでの電子購入はアカウントに残ります。予告なく消える海賊サイトとは異なります。
- 特典コンテンツ：公式単行本には、作者コメントや書き下ろしイラストなどの付録が含まれることがあります。
購入前に確認すること：
- Yen Press または正規電子書籍ストアの出品であること
- 巻数と言語が期待どおりであること
- 発売日が Yen Press の公式日付であり、仮のものではないこと
- 新規読者の場合は1巻から始めていること
ストアが正規かどうか迷ったら、Yen Press のウェブサイトの該当巻ページと ISBN を照合しましょう。ISBN が一致すれば公式版と確認できます。
FAQ
Q: 気になってる人が男じゃなかったを英語でどこで読めますか？
公式英語版は Yen Press から印刷版・電子版の両方で出版されています。Yen Press のシリーズページで発行済みの全巻を閲覧でき、BOOK☆WALKER などの正規電子書籍ストアでも英語の電子版を購入できます。
Q: 漫画の公式電子版はありますか？
はい。BOOK☆WALKER をはじめとする正規電子書籍ストアで英語の電子版を取り扱っており、2巻などの巻が掲載されています。電子版の発売は通常、紙版のスケジュールと同期しています。
Q: 原作の日本語版はどこで読めますか？
原作日本語版『気になってる人が男じゃなかった』（キニヒト）は KADOKAWA から刊行されています。巻の情報や購入オプションは KADOKAWA の公式製品ページで確認できます。
Q: アニメはすでに視聴できますか？
まだです。アニメ版は2027年に放送予定で、配信先として Crunchyroll が発表されています。それまでは、漫画が物語全体を体験できる唯一の公式手段です。